[I18n] Translation [part8]: stress-test -- stylus

[Mikalai Udodau]

stress-test
n  тэст надзейнасці, тэст трываласці

stretching
n  расцягванне

stretch
v  расцягваць, цягнуць

strict
adj  строгі, патрабавальны;  дакладны

strikeout
n  перакрэсленне

strikethrough
n  закрэсленне

strikethru
n  закрэсленне

string
n  радок

stripe
n  стужка, палоска, пасак
v  сегментаваць (размяшчаць дадзеныя на некалькіх дысках з
мэтай павялічэння хуткадзейнасці дыскавай сістэмы)

striping
n  сегментацыя (масавай памяці)

strip
n  паласа 
v  здымаць

strobe
n  строб;  страбаскоп

strobing
n  страбаванне

stroke
n  дотык, удар, пстрык;  скос, сімвал "/";  контур, абводка

structural
adj  структурны

structure
n  структура;  пабудова

stub
n  абломак;  пачатак, накід;  пасрэдная працэдура

style
n  стыль;  абрыс (шрыфта)

stylus
n  стылус, пяро, ігла


-- 
З найлепшымі,
Мікалай Удодаў