[I18n] агульны compendium

Yury Tarasievich yury.tarasievich at gmail.com
Sat May 17 23:19:59 CEST 2008


On Sat, 17 May 2008 20:02:43 +0300, Pavel Piatruk <berserker at neolocation.com> wrote:
...
> Я не хачу нічога "афіцыйнага" і абавязковага для ўсіх. Вось прыклад, нехта
> пераклаў словазлучэнне "open file" як "адкрыць файл" , дык чаму я, пачынаючы
> пераклад новага PO, мушу пісаць гэта словазлучэнне зноў? Мне проста хочацца
> пазбегнуць дублявання працы. Пэўна, і шмат каму іншаму гэта будзе карысна.

Дык што — kamputerm.org, не тое, што трэба?

Ю.Т.



More information about the I18n mailing list