[I18n] тэрміны Inkscape

[Yury Tarasievich]

Mikalai Udodau wrote:
> Уласна я збіраюся карыстацца гэтым перакладам, калі такі будзе.
> Гэтак жа, як карыстаюся ўжо колькі год вашым перакладам
> жар-лісіцы, нягледзячы на намаганні Сяргея па прасоўванню
> свайго варыянта ў афіцыйныя.
>   
Усё гэта, і пра ФФ, вельмі добра, дзякуй за давер; але пытання гэта так 
і не здымае.

> Што да інкскейпа, то калі праблема сапраўды існуе, то трэба
> шукаць шляхі яе вырашэння. Ўжо лепей нудная калатня, чымся
> бясконцае карыстанне замежнымі мовамі.
>   
Ну, паспрабуйце знайсці такія шляхі, калі жадаеце. Гэта старая спрэчка.

Ю.Т.